chất nổ

Friendly

Le mot vietnamien "chất nổ" se traduit en français par "explosif" ou "matière explosive". Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Chất nổ" désigne toute substance qui peut exploser ou provoquer une explosion. Cela inclut des matières comme la dynamite, la poudre à canon, ou d'autres produits chimiques conçus pour créer une explosion.

Utilisation

Dans une phrase, vous pourriez dire : - "Chất nổ được sử dụng trong xây dựng và khai thác mỏ." (Les explosifs sont utilisés dans la construction et l'exploitation minière.)

Exemples

1. Usage courant :

   • "Cần phải cẩn thận khi xử lý chất nổ." (Il faut faire attention lorsque l'on manipule des explosifs.)

2. Contexte militaire :

   • "Quân đội sử dụng chất nổ để phá hủy mục tiêu." (L'armée utilise des explosifs pour détruire des cibles.)

Utilisation avancée

En termes avancés, "chất nổ" peut également être utilisé dans des contextes scientifiques ou techniques, par exemple dans des discussions sur la chimie des explosifs ou la sécurité lors de leur manipulation.

Variantes du mot

• "Chất" signifie "substance" ou "matière".
• "Nổ" signifie "exploser" ou "explosion".
• Ensemble, ils forment un terme technique qui peut être utilisé dans divers contextes.

Différents sens

Dans un contexte figuratif, "chất nổ" peut aussi être utilisé pour décrire des situations très tendues qui pourraient "exploser" à tout moment, par exemple des conflits sociaux ou des émotions intenses.

Synonymes

• "Mức nổ" : un autre terme pour décrire des matières explosives, bien que moins couramment utilisé.
• "Vật liệu nổ" : signifie littéralement "matériaux explosifs" et peut être utilisé de manière interchangeable dans certains contextes.

Conclusion

Le mot "chất nổ" est donc un terme important en vietnamien qui fait référence à des substances explosives, utilisé dans divers contextes allant de la construction à la sécurité.

Academic

1. explosif; matière explosive